<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: So wird die Phatbox mehrsprachig: Phatvoice</title>
	<atom:link href="http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/</link>
	<description>ALLES VON UND MIT MATHIAS POHL, KATHRIN KOCH &#38; JUSTIN</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 10:14:32 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Von: Mathias Pohl</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-1698</link>
		<dc:creator>Mathias Pohl</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Dec 2011 21:59:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-1698</guid>
		<description>Hallo Peter,
was genau haben Sie gemacht ? Die Festplatte der Phatbox (aus Versehen) formatiert oder wollen Sie die Phatbox auf die deutsche Sprache umschalten ?

viele Grüße,
&lt;a href=&quot;http://www.mathiaspohl.de&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Mathias
&lt;/a&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Peter,<br />
was genau haben Sie gemacht ? Die Festplatte der Phatbox (aus Versehen) formatiert oder wollen Sie die Phatbox auf die deutsche Sprache umschalten ?</p>
<p>viele Grüße,<br />
<a href="http://www.mathiaspohl.de" rel="nofollow">Mathias<br />
</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Eissner</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-1696</link>
		<dc:creator>Eissner</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Dec 2011 15:15:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-1696</guid>
		<description>Hallo,

können Sie mir helfen ich habe keine Verbindung mehr zum Phatnoise Server und habe meine Firmware überspiel. Leider bekomme ich jetzt keine Volkswagen Firmware mehr in die Software

Es geht bei mir um ein VW Delta 6 Radio.

Habe ich diesen Treiben noch bei sich und könnten mir diesen mail,
das ich diesen in das Phatnois Media kopieren kann.

Vielen Dank
Peter Eißner</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>können Sie mir helfen ich habe keine Verbindung mehr zum Phatnoise Server und habe meine Firmware überspiel. Leider bekomme ich jetzt keine Volkswagen Firmware mehr in die Software</p>
<p>Es geht bei mir um ein VW Delta 6 Radio.</p>
<p>Habe ich diesen Treiben noch bei sich und könnten mir diesen mail,<br />
das ich diesen in das Phatnois Media kopieren kann.</p>
<p>Vielen Dank<br />
Peter Eißner</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Mathias Pohl</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-1659</link>
		<dc:creator>Mathias Pohl</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Aug 2011 05:04:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-1659</guid>
		<description>Siehe eMail.
viele Grüße, &lt;a href=&quot;http://www.mathiaspohl.de&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Mathias&lt;/a&gt; 
http://www.mathiaspohl.de</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Siehe eMail.<br />
viele Grüße, <a href="http://www.mathiaspohl.de" rel="nofollow">Mathias</a><br />
<a href="http://www.mathiaspohl.de" rel="nofollow">http://www.mathiaspohl.de</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Bastian</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-985</link>
		<dc:creator>Bastian</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Jun 2009 10:13:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-985</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo Mathias,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;deine Anleitung ist klasse. Leider ist der Server auf dem die Properties abgelegt sind down. Kannst du mir den Ordner tts von PHTSYS (die Wav-dateien deutsch) per email zuschicken? Oder auf einem Server ablegen?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Gruß Bastian&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Mathias,</p>
<p>deine Anleitung ist klasse. Leider ist der Server auf dem die Properties abgelegt sind down. Kannst du mir den Ordner tts von PHTSYS (die Wav-dateien deutsch) per email zuschicken? Oder auf einem Server ablegen?</p>
<p>Gruß Bastian</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Barnickel, Sven</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-984</link>
		<dc:creator>Barnickel, Sven</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2008 23:13:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-984</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;habe Mir auch eine Phatbox gekauft. Als ich nun in diesem Forum rumgestöbert habe bin ich ziemlich nervös im Bezug auf die Bedienbarkeit des Gerätes. Die Sprache kann ich irgenwie bei mir nicht auf Deutsch umstellen weil wohl irgendwelche Plugins fehlen?!?!?! Wo bekomme ich die denn her??? Freue mich über Vorschläge oder gleich die Dateien auf meine Mail Adresse. Danke Sven&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>habe Mir auch eine Phatbox gekauft. Als ich nun in diesem Forum rumgestöbert habe bin ich ziemlich nervös im Bezug auf die Bedienbarkeit des Gerätes. Die Sprache kann ich irgenwie bei mir nicht auf Deutsch umstellen weil wohl irgendwelche Plugins fehlen?!?!?! Wo bekomme ich die denn her??? Freue mich über Vorschläge oder gleich die Dateien auf meine Mail Adresse. Danke Sven</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Sascha</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-983</link>
		<dc:creator>Sascha</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Mar 2008 13:20:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-983</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo Zusammen,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;suche dringend eine deutsche Anleitung für die Phatnoise, da die englische mir absolut spanisch vorkommt und ich nicht viel verstehe:-)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Vielleicht kannst du mir weiterhelfen?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;MFG&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Sascha&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Zusammen,</p>
<p>suche dringend eine deutsche Anleitung für die Phatnoise, da die englische mir absolut spanisch vorkommt und ich nicht viel verstehe:-)</p>
<p>Vielleicht kannst du mir weiterhelfen?</p>
<p>MFG</p>
<p>Sascha</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Kai</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-982</link>
		<dc:creator>Kai</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Jun 2007 20:51:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-982</guid>
		<description>&lt;p&gt;hallo!ich habe auch das problem das der alte code unter 7.02 nicht mehr geht, welchen code brauce ich und wie bekomm ich den???&lt;/p&gt; &lt;p&gt;vielen lieben dank es wäre sehr dringend&lt;/p&gt; &lt;p&gt;gruß kai&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hallo!ich habe auch das problem das der alte code unter 7.02 nicht mehr geht, welchen code brauce ich und wie bekomm ich den???</p>
<p>vielen lieben dank es wäre sehr dringend</p>
<p>gruß kai</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Michael</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-981</link>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Apr 2007 09:03:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-981</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ich wollte den statischen Teil der Sprachausgabe auf deutsch umstellen, wenn ich auf Proberties klicke kommt &quot;there are no firmeware prberties for this release&quot;, ich arbeite noch immer mit der Version 1.87 da ein Update nicht klappt, hat irgend wer eine Idee was ich in den Einstellungen ändern muss???&lt;/p&gt; &lt;p&gt;schon mal vielen dank&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>ich wollte den statischen Teil der Sprachausgabe auf deutsch umstellen, wenn ich auf Proberties klicke kommt &#8220;there are no firmeware prberties for this release&#8221;, ich arbeite noch immer mit der Version 1.87 da ein Update nicht klappt, hat irgend wer eine Idee was ich in den Einstellungen ändern muss???</p>
<p>schon mal vielen dank</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: ralf</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-980</link>
		<dc:creator>ralf</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Mar 2007 19:03:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-980</guid>
		<description>&lt;p&gt;habe gleiches problem kann mir einer die neue registrierung senden&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>habe gleiches problem kann mir einer die neue registrierung senden</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Markus Bircher</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-979</link>
		<dc:creator>Markus Bircher</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Mar 2007 10:21:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-979</guid>
		<description>&lt;p&gt;hallo zusammen&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ich habe bei meiner vw/audi-phatbox die firmware-version 7.02 installiert. jetzt ist der plugin-registrierungscode ssa_i18n nicht mehr gültig. durch das firmware-update spricht die phatbox nicht mehr deutsch :-(. kann mir jemand helfen&lt;/p&gt; &lt;p&gt;gruss aus der schweiz&lt;/p&gt; &lt;p&gt;markus bircher&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hallo zusammen</p>
<p>ich habe bei meiner vw/audi-phatbox die firmware-version 7.02 installiert. jetzt ist der plugin-registrierungscode ssa_i18n nicht mehr gültig. durch das firmware-update spricht die phatbox nicht mehr deutsch <img src='http://www.mathiaspohl.de/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':-(' class='wp-smiley' /> . kann mir jemand helfen</p>
<p>gruss aus der schweiz</p>
<p>markus bircher</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Jochen</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-978</link>
		<dc:creator>Jochen</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Feb 2007 19:45:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-978</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hi Zusammen,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ich hab ein Problem wegen dem Sprach Plugin.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Erst ma meine Phatbox Daten,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Phatbox:   US Version&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cartridge: 20 GB&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Firmware:  Volkswagen/Audi Brand Stereos,                     v7.02&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Nun mein Problem ist das ich das Plugin nicht installieren kann. Es kommt immer die Fehlermeldung  &lt;/p&gt; &lt;p&gt;(Firmware Incompatible: Can not istall Plugin.).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Was ich nicht verstehe ist das überall zu lesen ist das mann die neuese Frimware benötigt um das Plugin zu installieren. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Kann mir einer weiterhelfen? Wäre echt Spitze.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Oder kann mir einer von der Partition PHTSYS den Ordner Plugins per Mail schicken oder gar die Deutschen Wave Dateien?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Bitte meldet euch in ICQ unter der Nummer 73852202 und den Begriff Phatbox!&lt;/p&gt; &lt;p&gt;BITTE MELDEN, WEIS SONST NICHT MEHR WEITER!! DANKE&lt;/p&gt; &lt;p&gt;LG Josh&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Zusammen,</p>
<p>ich hab ein Problem wegen dem Sprach Plugin.</p>
<p>Erst ma meine Phatbox Daten,</p>
<p>Phatbox:   US Version</p>
<p>Cartridge: 20 GB</p>
<p>Firmware:  Volkswagen/Audi Brand Stereos,                     v7.02</p>
<p>Nun mein Problem ist das ich das Plugin nicht installieren kann. Es kommt immer die Fehlermeldung  </p>
<p>(Firmware Incompatible: Can not istall Plugin.).</p>
<p>Was ich nicht verstehe ist das überall zu lesen ist das mann die neuese Frimware benötigt um das Plugin zu installieren. </p>
<p>Kann mir einer weiterhelfen? Wäre echt Spitze.</p>
<p>Oder kann mir einer von der Partition PHTSYS den Ordner Plugins per Mail schicken oder gar die Deutschen Wave Dateien?</p>
<p>Bitte meldet euch in ICQ unter der Nummer 73852202 und den Begriff Phatbox!</p>
<p>BITTE MELDEN, WEIS SONST NICHT MEHR WEITER!! DANKE</p>
<p>LG Josh</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Nicolas</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-976</link>
		<dc:creator>Nicolas</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jan 2007 18:47:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-976</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo Zusammen, &lt;/p&gt; &lt;p&gt;habe mir gerade ein Auto gekauft, wo schon eine Phatbox istalliert ist. Leider hat der Vorbesitzer keine Sofware-CD. Kann mir einer von Euch weiterhelfen und mir evtl. die Software schicken?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Habe auf der Seite von Phatnoise geleen das ich Version 2.36 oder früher benötige, damit ich nichts bezahlen muss. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Danke für Eure Hilfe   &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Nico&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Zusammen, </p>
<p>habe mir gerade ein Auto gekauft, wo schon eine Phatbox istalliert ist. Leider hat der Vorbesitzer keine Sofware-CD. Kann mir einer von Euch weiterhelfen und mir evtl. die Software schicken?</p>
<p>Habe auf der Seite von Phatnoise geleen das ich Version 2.36 oder früher benötige, damit ich nichts bezahlen muss. </p>
<p>Danke für Eure Hilfe   </p>
<p>Nico</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Nicolas</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-977</link>
		<dc:creator>Nicolas</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jan 2007 18:47:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-977</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo Zusammen, &lt;/p&gt; &lt;p&gt;habe mir gerade ein Auto gekauft, wo schon eine Phatbox istalliert ist. Leider hat der Vorbesitzer keine Sofware-CD. Kann mir einer von Euch weiterhelfen und mir evtl. die Software schicken?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Habe auf der Seite von Phatnoise geleen das ich Version 2.36 oder früher benötige, damit ich nichts bezahlen muss. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Danke für Eure Hilfe   &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Nico&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Zusammen, </p>
<p>habe mir gerade ein Auto gekauft, wo schon eine Phatbox istalliert ist. Leider hat der Vorbesitzer keine Sofware-CD. Kann mir einer von Euch weiterhelfen und mir evtl. die Software schicken?</p>
<p>Habe auf der Seite von Phatnoise geleen das ich Version 2.36 oder früher benötige, damit ich nichts bezahlen muss. </p>
<p>Danke für Eure Hilfe   </p>
<p>Nico</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Stefan Vogel</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-975</link>
		<dc:creator>Stefan Vogel</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Sep 2006 15:32:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-975</guid>
		<description>&lt;p&gt;Guten Tag,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ich melde mich auch mal mit einem Problem. Ich habe nach einer Renovierung mein Netzteil verlegt. Am Gerät selber finde ich leider keine Angabe über die benötigte mA Zahl, nach längerer Recherche im Internet lande ich immer wieder auf dieser wunderbaren Seite. Informationen darüber, dass die Phatbox nicht richtig läuft wenn das Netzteil eine zu niedrige Stromstärke hat, habe ich gefunden, aber keine Angabe über die entsprechende mA-Stärke.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Wäre also recht dankbar, wenn Sie mir oder ein Leser kurz die Angabe machen würde!&lt;/p&gt; &lt;p&gt;MfG Stefan Vogel&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Guten Tag,</p>
<p>ich melde mich auch mal mit einem Problem. Ich habe nach einer Renovierung mein Netzteil verlegt. Am Gerät selber finde ich leider keine Angabe über die benötigte mA Zahl, nach längerer Recherche im Internet lande ich immer wieder auf dieser wunderbaren Seite. Informationen darüber, dass die Phatbox nicht richtig läuft wenn das Netzteil eine zu niedrige Stromstärke hat, habe ich gefunden, aber keine Angabe über die entsprechende mA-Stärke.</p>
<p>Wäre also recht dankbar, wenn Sie mir oder ein Leser kurz die Angabe machen würde!</p>
<p>MfG Stefan Vogel</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Thomas Bauer</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-973</link>
		<dc:creator>Thomas Bauer</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Jun 2006 15:52:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-973</guid>
		<description>&lt;p&gt;Ich habe eine Phatbox gekauft und möchte nun eine deutsche Stimme nachfügen.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Habe die Software von der deutschen Stimme Klara bekommen und installiert.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Doch ich bekomme bei der Umwandlung meiner Klara 8bit Sprache immer die Meldung: SPEAK ERROR.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Was mache ich den falsch?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Mfg Thomas B.&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich habe eine Phatbox gekauft und möchte nun eine deutsche Stimme nachfügen.</p>
<p>Habe die Software von der deutschen Stimme Klara bekommen und installiert.</p>
<p>Doch ich bekomme bei der Umwandlung meiner Klara 8bit Sprache immer die Meldung: SPEAK ERROR.</p>
<p>Was mache ich den falsch?</p>
<p>Mfg Thomas B.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Peter Toschka</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-974</link>
		<dc:creator>Peter Toschka</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 May 2006 17:58:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-974</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo Herr Pohl,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ich habe eine Phatbox und ihre Beschreibung hat mir schon geholfen. Aber 2 Probleme habe ich noch,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ich habe den Music Manager auf meinem Rechner und  Phatvoice. Jetzt möchte ich die Stimme vom Reiner einbauen, aber es bleibt immer Mike. Wie bekomme ich sie in den Ordner damit ich Reiner auswählen kann?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Meine 2 Frage lautet: Kann ich wenn die Musik läuft auch den Titel und Interpret hören oder kann ich es nur wenn ich es anwähle. Also bei laufender MP3 möchte ich die Ansage haben. Geht das?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Danke&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Mfg&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Peter&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Herr Pohl,</p>
<p>ich habe eine Phatbox und ihre Beschreibung hat mir schon geholfen. Aber 2 Probleme habe ich noch,</p>
<p>ich habe den Music Manager auf meinem Rechner und  Phatvoice. Jetzt möchte ich die Stimme vom Reiner einbauen, aber es bleibt immer Mike. Wie bekomme ich sie in den Ordner damit ich Reiner auswählen kann?</p>
<p>Meine 2 Frage lautet: Kann ich wenn die Musik läuft auch den Titel und Interpret hören oder kann ich es nur wenn ich es anwähle. Also bei laufender MP3 möchte ich die Ansage haben. Geht das?</p>
<p>Danke</p>
<p>Mfg</p>
<p>Peter</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Marco</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-972</link>
		<dc:creator>Marco</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2005 22:04:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-972</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Bei mir nimmt er den Code zum umstellen der Sprache nicht,woran kann das liegen ?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Marco&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo !</p>
<p>Bei mir nimmt er den Code zum umstellen der Sprache nicht,woran kann das liegen ?</p>
<p>Marco</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Peter</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-969</link>
		<dc:creator>Peter</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Dec 2005 15:42:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-969</guid>
		<description>&lt;p&gt;Ich habe alle so gemacht wie beschrieben.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Doch ich bekomme bei der Umwandlung meiner Klara16 Sprache immer die Meldung: SPEAK ERROR.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Was mache ich den falsch?&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich habe alle so gemacht wie beschrieben.</p>
<p>Doch ich bekomme bei der Umwandlung meiner Klara16 Sprache immer die Meldung: SPEAK ERROR.</p>
<p>Was mache ich den falsch?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Dennis</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-970</link>
		<dc:creator>Dennis</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Nov 2005 10:52:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-970</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo Mathias,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ich wollte klara 16 für meine Deutschsprachigen Lieder und Künstler verwenden.Aber ich bekomme auf&lt;/p&gt; &lt;p&gt;der Phatbox (Cradle)alle ansagen von Klara aber ohne das Sie die Namen der  Künstler, beispiel: Silbermond spricht.Obwohl ich die Künsler sowie die&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tietel in die subs.txt eingetragen und Abgespeichert habe.Ich möchte aber das Klara 16&lt;/p&gt; &lt;p&gt;nur die Deutschen Lieder und Künstler und Mike die&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Engl.Lieder und Künstler ansagt.Was mache ich falsch?? kannst Du mir weiter helfen?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;MfG&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Dennis&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Mathias,</p>
<p>ich wollte klara 16 für meine Deutschsprachigen Lieder und Künstler verwenden.Aber ich bekomme auf</p>
<p>der Phatbox (Cradle)alle ansagen von Klara aber ohne das Sie die Namen der  Künstler, beispiel: Silbermond spricht.Obwohl ich die Künsler sowie die</p>
<p>Tietel in die subs.txt eingetragen und Abgespeichert habe.Ich möchte aber das Klara 16</p>
<p>nur die Deutschen Lieder und Künstler und Mike die</p>
<p>Engl.Lieder und Künstler ansagt.Was mache ich falsch?? kannst Du mir weiter helfen?</p>
<p>MfG</p>
<p>Dennis</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Pedro Schröder</title>
		<link>http://www.mathiaspohl.de/dx/phatbox-phatvoice/comment-page-1/#comment-971</link>
		<dc:creator>Pedro Schröder</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2005 22:36:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mathiaspohl.de/pohl/mathiaspohl.de/mathias-pohl.nsf/dx/phatbox-phatvoice#comment-971</guid>
		<description>&lt;p&gt;Hallo Mathias,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;deine Anleitung sind super. Die Umstellung der Sprache ins deutsch hatte ich aber durch rumklicken schon vorher hin bekommen. Aber trotzdem brauche ich hilfe. ich fahre einen T5 mit einem Radio Typ J, RNS MFD(Radio-Navi mit Farbdisplay). Ich habe im &quot;Music Manager&quot; 3 Rubriken erstellt und die jeweiligen Lieder dort verteilt. Trotzdem sagt mein Radio immer &quot;CD 1&quot;. Auf meinem PC habe ich die Musik in ABC-Ordner. Wie kann ich die 26 Ordner auf 6 CD`s verteilen? Über deine Hilfe würde ich mich sehr freuen und wäre dir dankbar. Auf bald und gruß aus Köln, Pedro&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Mathias,</p>
<p>deine Anleitung sind super. Die Umstellung der Sprache ins deutsch hatte ich aber durch rumklicken schon vorher hin bekommen. Aber trotzdem brauche ich hilfe. ich fahre einen T5 mit einem Radio Typ J, RNS MFD(Radio-Navi mit Farbdisplay). Ich habe im &#8220;Music Manager&#8221; 3 Rubriken erstellt und die jeweiligen Lieder dort verteilt. Trotzdem sagt mein Radio immer &#8220;CD 1&#8243;. Auf meinem PC habe ich die Musik in ABC-Ordner. Wie kann ich die 26 Ordner auf 6 CD`s verteilen? Über deine Hilfe würde ich mich sehr freuen und wäre dir dankbar. Auf bald und gruß aus Köln, Pedro</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

